Acceptable Use Policy / Nutzungsrichtlinien

Stand: April 2026

Diese Nutzungsrichtlinien (Acceptable Use Policy, nachfolgend "AUP") regeln die zulaessige Nutzung des Cloud-Backup-Dienstes "backup.rote.biz", betrieben von RoTe.biz IT-Dienstleistungen, Roman Tezlaw, Fichtenstr. 4B, 55469 Ohlweiler (nachfolgend "Anbieter"). Mit der Nutzung des Dienstes erklaeren Sie sich mit diesen Richtlinien einverstanden.

1. Geltungsbereich

Diese AUP gilt fuer alle Nutzer des Cloud-Backup-Dienstes backup.rote.biz, einschliesslich aller Pakete (Mini, Basic, Starter, Business, Premium). Sie ergaenzt die Allgemeinen Geschaeftsbedingungen (AGB) und die Datenschutzerklaerung.

2. Zulaessige Nutzung

Der Dienst darf ausschliesslich fuer folgende Zwecke genutzt werden:

  • Sicherung (Backup) von eigenen Dateien, Dokumenten, Datenbanken und Systemabbildern
  • Wiederherstellung gesicherter Daten auf eigenen Geraeten
  • Nutzung im Rahmen der gebuchten Paketgrenzen (Geraeteanzahl, Speichervolumen)
  • Geschaeftliche und private Nutzung im Einklang mit geltendem Recht

3. Verbotene Nutzung

Folgende Aktivitaeten sind bei der Nutzung des Dienstes ausdruecklich untersagt:

3.1 Illegale Inhalte

  • Speicherung, Verbreitung oder Sicherung von Inhalten, die gegen geltendes deutsches oder europaeisches Recht verstossen
  • Kinderpornografisches oder jugendgefaehrdendes Material
  • Inhalte, die zu Gewalt, Hass oder Diskriminierung aufrufen
  • Material, das gegen das Strafgesetzbuch (StGB) verstoesst

3.2 Urheberrechtsverletzungen

  • Sicherung von urheberrechtlich geschuetztem Material, an dem der Nutzer keine Rechte besitzt
  • Nutzung des Dienstes zur Verbreitung raubkopierter Software, Filme, Musik oder anderer Medien
  • Umgehung von Kopierschutzmassnahmen (DRM)

3.3 Malware und Schadsoftware

  • Wissentliche Speicherung oder Verbreitung von Viren, Trojanern, Ransomware oder anderer Schadsoftware
  • Nutzung des Dienstes als Staging-Plattform fuer Cyberangriffe
  • Speicherung von Exploit-Kits, Hacking-Tools oder Phishing-Material

3.4 Betrug und Taeuschung

  • Nutzung des Dienstes zur Unterstuetzung betruegerischer Aktivitaeten
  • Phishing, Social Engineering oder Identitaetsdiebstahl
  • Erstellung oder Speicherung gefaelschter Dokumente
  • Missbrauch des Dienstes fuer Geldwaesche oder Terrorismusfinanzierung

3.5 Missbrauch der Infrastruktur

  • Versuch, unbefugten Zugang zu Systemen des Anbieters oder anderer Nutzer zu erlangen
  • Denial-of-Service-Angriffe (DoS/DDoS) gegen den Dienst oder Dritte
  • Manipulation oder Umgehung von Sicherheitsmechanismen, Zugangskontrollen oder Nutzungsbeschraenkungen
  • Nutzung des Dienstes als Dateifreigabe-Plattform (File-Sharing) oder Content-Delivery-Network
  • Automatisierte Massenregistrierungen oder missbaeuchliche API-Nutzung
  • Weitergabe von Zugangsdaten (API-Keys, Kundennummer) an unbefugte Dritte

3.6 Spam und unerwuenschte Kommunikation

  • Nutzung des Dienstes zur Speicherung oder Versendung von Spam
  • Speicherung von E-Mail-Listen fuer unerwuenschte Massenkommunikation

4. Ueberwachung und Durchsetzung

Der Anbieter behaelt sich das Recht vor, die Nutzung des Dienstes zu ueberwachen, soweit dies zur Sicherstellung des ordnungsgemaessen Betriebs, zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften oder zur Durchsetzung dieser AUP erforderlich ist. Eine Ueberwachung erfolgt ausschliesslich im Rahmen der geltenden Datenschutzbestimmungen (DSGVO).

Der Anbieter kann insbesondere:

  • Automatisierte Pruefungen auf Schadsoftware und verdaechtige Aktivitaeten durchfuehren
  • Nutzungsstatistiken und Zugriffsprotokolle auswerten
  • Auf begruendeten Verdacht hin eine manuelle Pruefung einleiten
  • Mit Strafverfolgungsbehoerden kooperieren, sofern gesetzlich vorgeschrieben

Der Anbieter hat keinen Zugriff auf die Inhalte verschluesselter Backups. Die Ueberwachung beschraenkt sich auf Metadaten (Speichervolumen, Zugriffsmuster, Geraeteinformationen) und die Integritaet der Infrastruktur.

5. Massnahmen bei Verstoessen

Bei Verstoessen gegen diese Nutzungsrichtlinien kann der Anbieter nach eigenem Ermessen und unter Beruecksichtigung der Schwere des Verstosses folgende Massnahmen ergreifen:

  1. Verwarnung: Schriftliche Benachrichtigung mit Aufforderung zur Unterlassung und Fristsetzung zur Behebung des Verstosses.
  2. Einschraenkung: Temporaere Sperrung oder Einschraenkung des Zugangs zum Dienst, bis der Verstoss behoben ist.
  3. Kuendigung: Fristlose Kuendigung des Vertrags und dauerhafte Sperrung des Kontos bei schwerwiegenden oder wiederholten Verstoessen.
  4. Datenloeschung: Loeschung rechtswidriger Inhalte nach Benachrichtigung und angemessener Frist, oder sofort bei offensichtlich illegalen Inhalten.
  5. Anzeige: Meldung an zustaendige Strafverfolgungsbehoerden bei Verdacht auf strafbare Handlungen.

Im Falle einer Kuendigung wegen AUP-Verstoss schuldet der Nutzer die bis zum Wirksamwerden der Kuendigung entstandenen Entgelte. Im Voraus gezahlte Entgelte fuer Zeitraeume nach Wirksamwerden der Kuendigung werden, soweit nicht zwingende gesetzliche Regelungen entgegenstehen, anteilig zurueckerstattet. Der Anbieter wird den Nutzer — sofern rechtlich zulaessig — vor Ergreifen von Massnahmen informieren und die Moeglichkeit zur Stellungnahme geben.

6. Verantwortung des Nutzers

  • Der Nutzer ist fuer alle Aktivitaeten verantwortlich, die unter seinem Konto stattfinden.
  • Zugangsdaten (Kundennummer, API-Key, Passwort) sind vertraulich zu behandeln und vor unbefugtem Zugriff zu schuetzen.
  • Der Nutzer ist verpflichtet, Verstoesse gegen diese AUP durch Dritte, die seinen Zugang nutzen, unverzueglich zu melden.
  • Der Nutzer stellt den Anbieter von allen Anspruechen Dritter frei, die aus einer Verletzung dieser AUP resultieren.

7. Meldung von Verstoessen

Wenn Sie einen Verstoss gegen diese Nutzungsrichtlinien feststellen oder vermuten, melden Sie dies bitte an:

Wir nehmen alle Meldungen ernst und bearbeiten diese schnellstmoeglich, in der Regel innerhalb von 48 Stunden.

8. Aenderungen dieser Richtlinien

Der Anbieter kann diese Nutzungsrichtlinien aendern, soweit dies zur Anpassung an neue rechtliche oder technische Gegebenheiten erforderlich ist und die Aenderungen fuer den Nutzer zumutbar sind.

Wesentliche Aenderungen werden den Nutzern mindestens sechs Wochen vor Inkrafttreten in Textform (z. B. per E-Mail) unter Angabe des Grundes mitgeteilt. Der Nutzer kann den Aenderungen innerhalb dieser Frist widersprechen oder den Vertrag zum Zeitpunkt des Wirksamwerdens der Aenderung ausserordentlich kuendigen. Ein automatisches Wirksamwerden durch blosse Weiternutzung oder Schweigen findet nicht statt.

9. Anwendbares Recht und Salvatorische Klausel

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Sollten einzelne Bestimmungen dieser AUP unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der uebrigen Bestimmungen unberuehrt. An die Stelle unwirksamer Bestimmungen treten die gesetzlichen Regelungen.

10. Kontakt

Bei Fragen zu diesen Nutzungsrichtlinien wenden Sie sich an:

RoTe.biz IT-Dienstleistungen
Roman Tezlaw
Fichtenstr. 4B, 55469 Ohlweiler
E-Mail: info@rote.biz
Telefon: 06761 9759967